Перевод: с исландского на русский

с русского на исландский

skarð í vör

  • 1 skarð

    [sg̊arð̬]
    n skarðs, skörð
    1) зазубрина; зарубка; рубец
    2) пролом, трещина, брешь; отверстие, щель
    3) пустое место, дыра, отверстие (где кто-л. был или что-л. было ранее)

    nú er skarð fyrir skildiпогов. мы лишились замечательного человека

    bæta í skarð ið — находить замену, заменять, восполнять

    í skarðið — взамен, вместо

    4) горный проход, ущелье, дефиле; перевал

    drepa í skörðin — говорить нечётко, шамкать

    Íslensk-Russian dictionary > skarð

См. также в других словарях:

  • Skarðsheiði — im Hintergrund Höhe 1.054 m …   Deutsch Wikipedia

  • Färöische Volkshochschule — Rasmus Rasmussen und Símun av Skarði vor der alten Volkshoschule Fagralíð in Klaksvík. Die Volkshochschule der Färöer (fär. Føroya Fólkaháskúli) wurde 1899 von Rasmus Rasmussen und Símun av Skarði in Klaksvík gegründet und hat heute ihren Sitz i …   Deutsch Wikipedia

  • Føroya Fólkaháskúli — Rasmus Rasmussen und Símun av Skarði vor der alten Volkshoschule Fagralíð in Klaksvík. Die Volkshochschule der Färöer (fär. Føroya Fólkaháskúli) wurde 1899 von Rasmus Rasmussen und Símun av Skarði in Klaksvík gegründet und hat heute ihren Sitz i …   Deutsch Wikipedia

  • Volkshochschule der Färöer — Rasmus Rasmussen und Símun av Skarði vor der alten Volkshoschule Fagralíð in Klaksvík. Die Volkshochschule der Färöer (fär. Føroya Fólkaháskúli) wurde 1899 von Rasmus Rasmussen und Símun av Skarði in Klaksvík gegründet und hat heute ihren Sitz in …   Deutsch Wikipedia

  • Historische Währung Tibets — Bei der historischen Währung Tibets (auch: Tibetische Währung, Tibetanische Währung) handelt es sich um die in der Zeit der Autonomie bzw. Selbständigkeit Tibets umlaufenden Zahlungsmittel. Dabei handelte es sich nicht nur um Gold , Silber ,… …   Deutsch Wikipedia

  • Faerosk — Färöisch (Føroyskt) Gesprochen in Färöer, Dänemark Sprecher 60 000 bis 100 000 (Muttersprachler) Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Skandinavisch Färöisch …   Deutsch Wikipedia

  • Foroyskt — Färöisch (Føroyskt) Gesprochen in Färöer, Dänemark Sprecher 60 000 bis 100 000 (Muttersprachler) Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Skandinavisch Färöisch …   Deutsch Wikipedia

  • Färingische Sprache — Färöisch (Føroyskt) Gesprochen in Färöer, Dänemark Sprecher 60 000 bis 100 000 (Muttersprachler) Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Skandinavisch Färöisch …   Deutsch Wikipedia

  • Færøsk — Färöisch (Føroyskt) Gesprochen in Färöer, Dänemark Sprecher 60 000 bis 100 000 (Muttersprachler) Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Skandinavisch Färöisch …   Deutsch Wikipedia

  • Føroyskt — Färöisch (Føroyskt) Gesprochen in Färöer, Dänemark Sprecher 60 000 bis 100 000 (Muttersprachler) Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Skandinavisch Färöisch …   Deutsch Wikipedia

  • Tibetanische Währung — Bei der Historischen Währung Tibets (auch: Tibetische Währung, Tibetanische Währung) handelt es sich um die, in der Zeit der Autonomie bzw. Selbständigkeit Tibets umlaufenden Zahlungsmittel. Dabei handelte es sich nicht nur um Gold Silber bzw.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»